Rólam - bemutatkozom

Angéla - 2025. Február 05.

Angéla vagyok.

Összesen több mint 17 éve tanítok nyelveket.
15 éve kezdtem el magyart tanítani, mellette eleinte oroszt, később némi angolt is tanítottam.

Nyelvész és nyelvkedvelő vagyok, de anya is (van 2 kisfiam, akiket angolul nevelek, így lettek magyar-angol kétnyelvűek).

1984-ben születtem Magyarország déli részén, Mohácson. Talán hallottál már a mohácsi csatáról (1526) és a Busójárásról, amelyet minden évben itt tartanak meg farsang idején.

2009 végén kezdtem el magyarul tanítani.

A diplomámat szláv filológiából szereztem, de az alkalmazott nyelvészet PhD tanulmányaim végig a magyar nyelvről szóltak.
(Végzettségem szerint orosz szakos bölcsész és nyelvtanár, illetve orosz társadalomtudományi és gazdasági szakfordító vagyok, lengyelül is felsőfokon megtanultam.)

Diplomamunkám elnyerte A Magyar Tudományos Akadémia Modern Filológiai Társasága díját:
2007-ben nyelvészet kategóriában Borbély Angéla: Orosz-lengyel lexikai párhuzamok című dolgozata nyert, a hallgató a Pécsi Tudományegyetemen írta a munkáját.

Amíg külföldön voltam PhD ösztöndíjjal, kipróbálhattam magamat tanárként a Varsói Egyetem magyar szakán is. Ezután néhány lengyel diák megkért, hogy segítsek nekik magyarul tanulni és íme, így kezdődött.

Mindig is imádtam a nyelveket, lengyelül 2 év alatt tanultam meg felsőfokon, hogy csak 1 példát említsek. Analitikusan közelítem meg a nyelveket és nem sokkal azután, hogy kezembe vettem az első magyar nyelvkönyvet, elkezdtem érteni a saját nyelvem legkisebb szabályait is.

Így a magyar nyelvre és a magyar nyelv tanítására kezdtem el koncentrálni.

Ha szeretnél többet tudni a tanulmányaimról, kérdezz!

Szabadidőmet főként a fiaimmal töltöm.
Ha marad mellettük időm, akkor művészettel foglalkozom, például rajzolok vagy festek.
Óráimon a beszélgetés témájának kiválasztásában igyekszem teret, a lehetőségekhez mérten szabad választást adni diákom részére.